Whilst looking at the sarcophagi available I noticed that there really isn't enough variety.
I decided to make one whose textures could be changed using the TexRepl property in DromEd.
Click here to download the reskinable sarcophagus.
There are instructions on how to use it in the .zip.